真题例句：

• Then, on April 11, 2017, at 10:00 P.M., we were all going to bed when the phone rang.

  然后，2017年4月11日，晚上10点，我们都要睡觉的时候，电话响了。

  [2020年 青岛市卷 完型填空]

• Then I started to be positive（积极的）towards my life, and I was happy about who I really was．

  然后我开始积极地面对我的生活，为真实的自己感到高兴。

  [2019年 南宁市卷 单词填空]

• Then I realized that no one passed the exam at all.

  然后，我意识到根本没有人通过考试。

  [2018年 包头市卷 补全对话]

真题例句：

• Until then, she thought she had a difficult life.

  在那之前，她认为自己的生活很艰难。

  [2020年 潍坊市卷 单选]

• From then on, I practiced even harder.

  从那以后，我更加努力地练习。

  [2020年 哈尔滨市卷 阅读理解]

• Since then, Xue has been a model for the people around her.

  从那以后，薛一直是她身边人的榜样。

  [2018年 陕西省卷 阅读理解]

真题例句：

• Then that's a good name for it!

  因此，这是一个好名字！

  [2020年 哈尔滨市卷 单项选择]

• It follows, then, that we have different experiences of time in different situations.

  因此，我们在不同的情况下有不同的时间体验。

  [2019年 北京市卷 词语填空]

• If you learn something, then you've grown.

  如果你学到了什么，那么你就成长了。

  [2019年 重庆市A卷 阅读理解]

真题例句：

• The problem will not be solved until teenagers can manage their lives, and then still have time to sleep．

  直到青少年能够管理自己的生活，还要有时间睡觉，这个问题才会得到解决。

  [2019年 南京市卷 阅读理解]

• Imagine working for 12 hours, always on your feet, and then dealing with the most rude customers?

  想象一下，工作12个小时，总是站着，还要和最粗鲁的顾客打交道？

  [2019年 云南省卷 阅读理解]

真题例句：

• Did Nielsen then feel content in his career?

  Nielsen当时对自己的职业生涯感到满意吗？

  [2021年 浙江卷 阅读理解]

• You can't help wondering how hard it was for the people then to put all those rocks into place.

  你禁不住想知道，当时的人们要把这些石头放在合适的位置有多难。

  [2021年 新高考Ⅰ卷 语法填空]

• At this store, people check out and then go off to the side to bag their own groceries.

  在这家商店里，人们退房，然后走到一边去打包他们自己的食品。

  [2021年 浙江卷 完形填空]

真题例句：

• If it is, then you can easily send it back to the manufacturer, and they'll send you a brand-new one for free surely.

  如果是的话，你可以很容易地把它退回给制造商，他们肯定会免费送你一个全新的。

  [2021年 CET6 听力]

• Would you say then that most successful people make it all by themselves?

  那么，你会说大多数成功人士都是靠自己成功的吗？

  [2021年 CET6 听力]

• If your model of reality is wildly different from the actual world, then you struggle to take effective actions each day.

  如果你的现实模式与现实世界大不相同，那么你每天都很难采取有效的行动。

  [2021年 CET6 阅读理解B]

真题例句：

• Parents can comment along the way and then explain the message at the end.

  家长可以一路评论，然后在最后解释信息。

  [2021年 CET6 听力]

• Then they could compare outcomes for each group.

  然后他们可以比较每组的结果。

  [2021年 CET6 阅读理解B]

• They'd then go further to explain the specific, and objective, criteria the employee must meet to receive their desired rewards.

  然后，他们会进一步解释员工必须满足的具体、客观的标准才能获得他们想要的奖励。

  [2021年 CET6 阅读理解C]

真题例句：

真题例句：

• Then the kids were handed chocolate coins, and given a chance to share them with an anonymous child.

  然后，（研究者）分发给孩子们一些金币巧克力，并给他们一次机会可以与一位匿名的孩子分享。

  [2019年 英语二 阅读理解A]

• At night, scan the horizon for artificial light sources, such as fires and streetlights, then walk toward the glow of light pollution.

  晚上，扫视地平线，寻找像火和街灯的人工光源，然后朝发光的光污染方向走。

  [2019年 英语一 完型填空]

• Then his marriage failed, his career burned out and his drinking became serious.

  然后，他的婚姻失败了，事业崩溃了，酗酒变得严重起来。

  [2013年 英语二 阅读理解B]

真题例句：

• Then you are inadvertently modeling a lack of emotional control for your kids.

  那么，你无意中在孩子面前树立着一个缺乏情绪控制的形象。

  [2020年 英语二 完型填空]

• Never mind the quality, then, count the number.

  因此，别管质量如何，数一下数量吧。

  [2019年 英语一 翻译]

• Then it presents that connection, even among two-year-olds, between girls as not only innocent but as evidence of innocence.

  因此，粉色就呈现出女生之间、甚至是两岁女孩之间的共性：纯真，且粉色也被视为女孩纯真的证明。

  [2012年 英语二 阅读理解A]

真题例句：

• Facebook promised the European commission then that it would not link phone numbers to Facebook identities.

  脸书（Facebook）当时向欧盟委员会承诺，不会将电话号码与脸书（Facebook）的身份认证关联。

  [2018年 英语二 阅读理解A]

• Enhanced security measures since then, combined with a rise in airline travel, have resulted in long waits at major airports.

  从那以后，强化的安全措施，以及航空旅行增多，导致了在大型机场要长时间排队等候。

  [2017年 英语一 阅读理解A]

• From then on his sketches, which appeared under the pen name "Boz" in The Evening Chronicle, earned him a modest reputation.

  在那之后，他以“博兹”为笔名在《晚间纪事》上发表的短篇小说，为他赢得了一定的赞誉。

  [2017年 英语一 阅读理解B]

真题例句：

• Then there's the fact that large American companies are much more globalized than ever before.

  而且，事实上，美国大型公司比以往任何时候都更加全球化。

  [2020年 英语二 阅读理解A]

• Then there is the scale of the typical housing project.

  另外就是其特有的住房项目建筑规模。

  [2014年 英语二 阅读理解A]

• Humans are unique in their capacity to not only make tools but then turn around and use them to create superfluous material goods.

  人类是独一无二的，他们不仅能够制造工具，并且能转而使用这些工具创造出大量物质商品。

  [2012年 英语一 阅读理解B]

真题例句：

• The discussion will then become more like a chess game than a boxing match.

  总之，讨论将变得更像一场国际象棋比赛，而不是一场拳击比赛。

  [2021年 英语二 阅读理解B]

• How the whole image is then assembled and perceived is still a mystery although it is the subject of current research.

  总之，尽管整个图像是当前研究的主题，但它是如何被组合和感知的仍然是一个谜。

  [2020年 英语一 阅读理解B]

• So then the problem is not really about technology, but rather, "how do we innovate our institutions and our work practices?"

  也就是说，问题不在于技术，而在于“我们如何创新我们的机构和工作实践”?

  [2014年 英语二 阅读理解A]