In the nature of things, young people often rebel against their parents.

年轻人常常会反抗他们的父母，这很自然。

His speech was in the nature of an apology.

他的话也就是道歉。

There is movement toward, I think, something in the nature of a pluralistic system.

我认为，有向类多元化体系发展的趋势。

Of course, in the nature of things, and with a lot of drinking going on, people failed to notice.

当然了，事出必然，酒酣之间人们没有注意到。

This dictionary, despite the care exercised in compiling it, cannot in the nature of things be free from error.

本词典虽非草率之作，但错误仍在所难免。