-
Look, it's the abandoned bike from in front of the shop.
你看，是店门口那台被人弃置的自行车。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
Last time, we made a big deal, and the shop didn't do so well.
因为上次咱们做出重要决定，可是店却倒闭了。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
It would be, if we didn't know the Shop already had the tech for it.
是很难相信，但我们知道"商店"已经有了这种技术。
《Nikita Season 4》《妮基塔 第四季》
-
It was the bike from the front of the shop. Now it looks like a contestant on RuPaul's bike race.
它本来的确是店门口的自行车，现在则像是《鲁保罗变装自行车秀》的参赛者。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
Place in the right positions, these operatives would give the Shop incredible access and power.
将他们安置在合适的位置，这些特工就能给"商店"带来一切访问权和巨大的权力。
《Nikita Season 4》《妮基塔 第四季》
-
How did she find that out? She's been chasing human traffickers, ones with connection to the Shop.
她怎么发现的？她在追踪和"商店"勾结的人贩子。
《Nikita Season 4》《妮基塔 第四季》
-
It came together for me after Alex intercepted the Shop's latest shipment, four Pakistani men, all the same physical type.
艾丽克丝最近截获一批"商店"的货物，是四个巴基斯坦人时，我就想明白了，他们体型完全相同。
《Nikita Season 4》《妮基塔 第四季》
-
There's a game? Yeah, I just got my pick-up sticks back from the shop. Bring your nerves of steel. It's the basketball playoffs.
有球赛？对，我刚从店里拿了棍子玩具回来，带着你的铁胆来。是篮球决赛。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Impressive. Huh. Seeing as you've returned the Valentino, and you've logged ten hours of volunteer work with Betty at the shop...
真不错，看在你归还了华伦天奴，而且和贝蒂一块在商店做足了10小时义工的份上...
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
This is Gabriella's village. Here is the shop of my untie. Can I send a postcard? Who is it for? A gold fish. A gold fish? Maybe a postcard of the sea. Yes, Goodie the fish likes water.
这是加布里埃拉的村庄。这是商店。我能寄一张明信片吗？要寄给谁？一只金鱼。一只金鱼？这个海洋的明信片怎么样？好的，金鱼金金喜欢水。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
This is Gabriella's village. Here is the shop of my auntie. Can I send a postcard? Who is it for? A gold fish. A gold fish? Maybe a postcard of the sea. Yes, Goodie the fish likes water.
这是加布里埃拉的村庄。这是我阿姨的商店。我能寄一张明信片吗？要寄给谁？一只金鱼。一只金鱼？这个海洋的明信片怎么样？好的，金鱼金金喜欢水。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
The man in the shop was Mr. Brown's friend.
商店里的那个人是布朗先生的朋友。
-
I can't remember the name of the shop, but you'll find it.
我记不起那家商店的名字了，但你会找到的。
-
A woman saw him crying and told him to wait outside the shop.
一个女人看见他哭了，让他在商店外面等着。
-
The video obtained from the shop shows the dog being stolen by a man.
从商店获得的视频显示狗被一个男人偷走了。
-
He walked into the shop, bought a handful of wild flower seeds (种子).
他走进商店，买了一把野花的种子。
-
The manager told me that Jack Green's been very active around the shop the last few days.
经理告诉我，杰克·格林这几天在店里很活跃。
-
The shop in Wanda Square has opened for six years, but I haven't gone there so far.
万达广场的那家店已经开了六年了，但我到现在还没去过。
-
His flat was over the shop.
他的公寓在商店楼上。
-
The shop sells local crafts.
该店销售当地手工艺品。
-
The shop opened in November.
那家商店11月开张了。