-
Touch your toes. Like this. Easy.
触摸你的脚趾。像这样。简单。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Touch your toes. Like this. Easy.
触摸你的脚趾。像这样。简单。
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes. And eyes and ears and mouth and nose. Head, shoulders, knees and toes, knees and toes.
脑袋肩膀膝盖脚趾膝盖脚趾。眼睛耳朵嘴巴和鼻子。脑袋肩膀膝盖脚趾膝盖脚趾。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Horsey Twinkle Toes
小马闪亮的脚趾
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
There's something else in the box. It's a toy horse. I shall call it "Twinkle Toes". "Horsey." "Twinkle Toes." "Horsey." "Twinkle Toes." "Horsey."
盒子里面还有别的东西。是一个小马玩具。我要起个名字，“闪亮的脚趾”。“小马！”“闪亮的脚趾！”“小马！”“闪亮的脚趾！”“小马。”
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Daddy. Stop pretending that you can't touch your toes. Err, I'm not pretending, Peppa. Daddy Pig really cannot touch his toes.
爸爸，不要装作你够不到你的脚趾了。额，我不是在装，佩佩。猪爸爸真的够不到他的脚趾。
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
Daddy. Stop pretending that you can't touch your toes. Err, I'm not pretending, Peppa. Daddy Pig really cannot touch his toes.
爸爸，不要装作你够不到你的脚趾了。额，我不是在装，佩佩。猪爸爸真的够不到他的脚趾。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Now, it's Peppa's turn. I'm Princess Peppa, with my magic horse Twinkle Toes. Peppa likes playing with Twinkle Toes.
现在轮到佩奇玩了。我是佩奇公主，我有一匹魔法小马，闪亮的脚趾。佩奇很喜欢和闪亮的脚趾一起玩！
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
I know. Because the present is for both of us. We'll call her Horsey Twinkle Toes. Peppa and George love playing together, with Horsey Twinkle Toes.
我想到了。因为这个礼物是送给我们两个的。我们就叫她小马闪亮的脚趾！佩奇乔治和小马闪亮的脚趾玩得很开心，他们喜欢一起玩耍。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Can I play with Twinkle Toes first? Let George have the first turn. He's the youngest.
可以先让我玩闪亮的脚趾吗？还是让乔治先玩吧。他是最小的。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
But I can still touch my toes nearly. All right, Daddy. But you must run very fast.
但我还是能握到脚趾头，差一点。好吧，爸爸。但你一定要跑得非常非常快哦。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
You haven't experienced Sydney until you've felt Bondi's golden sand between your toes.
如果没有踏上邦迪海滩，感受黄金细沙在您脚趾间流过的情景，就不算到过悉尼了。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Horsey. Horsey. George likes playing with Horsey. George, it is called Twinkle Toes, not Horsey.
小马！乔治喜欢和小马一起玩！乔治，它叫闪亮的脚趾，它不叫小马。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Does she have fingers? Yes, she has ten fingers and ten toes. Probably. I'll get back to you after I see her in sandals.
她有手指吗？有，她有十根手指以及十根脚趾。应该啦。等我看到她穿凉鞋我再告诉你。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
Oh, of course he is. She's very interesting. Did you know, when she was 14, she severed the webbing between her own toes?
这当然啦，她是非常有趣的人。你知道吗？她14岁的时候自己把脚趾间连着的皮割开了。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
What did I tell you? Great, Hmm? Amazing! I could feel the Monosodium Glutamate in my toes. Oh yeah, we're gonna get sleepy.
我告诉过你吧？好吃吧？太美味了！我用脚趾头都能尝出味精的味道。噢，是的，我们会很困倦的。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》
-
What happened to your thumb? I have ten fingers and ten toes. If I tell you a story about each one of them, we'll be here all day, let's just move on.
你的手指怎么了？我有十个手指十个脚趾，要我每个指头的故事你都要听，那可得说上一整天，所以算了吧。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Shoes held by the toes, pull out your insoles. Now.
拿起鞋子，取出鞋垫，快。
《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》
-
Kind of steps on the toes of what I was going to say.
有点毁了我将要说的话。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Who's the big boy standing on his tippy-toes? What? No, I mean... I just want to eat you up.
这位踮着脚的男孩儿是谁呀？什么？不是，我是说... 我只想一口把你吃掉。
《Penguins of Madagascar》《马达加斯加的企鹅》
-
turn up one's toes
死
-
step on someone's toes
冒犯某人
-
have it away on one's toes
开溜
-
make someone's toes curl
使某人欣喜不已；使某人深觉恶心
-
on one's toes
随时有准备的；警觉的
-
dig in one's toes
顽抗；拒绝让步
-
I'm going to dip my toes into the water.
我想把脚泡在水里。
-
That horror movie made my toes curl.
那部恐怖片让我毛骨悚然。
-
Why don't you try dipping your toes into oil painting?
你为什么不尝试一下油画呢？
-
Well you could always invest a little, just to dip your toes into the water.
那你可以先少投资一点，试试水。
-
I heard my favorite niece is dipping her toes into investing. That's great!
我听说我最喜欢的侄女正在尝试做投资啊。真棒！
-
She dabbled her toes in the stream.
她把脚趾浸在小河里嬉水。
-
She explored the sand with her toes.
她用脚趾感觉沙的情况。
-
She wriggled her toes.
她扭动着脚趾。
-
He was waggling his toes in his socks.
他的脚趾在袜子里来回移动。
-
I stubbed my toes against a table leg.
我不小心把我的脚趾踢到一条桌腿上。
1. 生日1987年4月11日职业流行歌手兼作曲人现居住地加拿大多伦多发行专辑数目2张发行时间第一张专辑Lights(EP)发行于2008-04-22第二张专辑TheListening发行于2009-09-22个人成绩歌曲DriveMySoul获得了2008加拿大单曲HOT100的第18名对音乐的描述“当我写歌曲时，我考虑的是是它怎样使人有感觉。并且我希望当它进入您的耳朵时您也是感到愉快的。就想吃这一个美味的苹果派。”