英语词汇“trick or treat”是什么意思，翻译、用法、释义-英汉双解词典-网盟

双语例句

On Halloween, children would knock on their neighbours' doors and threaten them with "trick or treat".

万圣节的时候孩子们会穿去敲邻居的门威胁他们说不请吃就捣蛋
They get dressed up like monsters, have parties and play trick or treat.

他们穿成鬼怪的样子、开晚会、玩不招待就使坏游戏。
Trick or treat! I'm a ghost.

不给糖果就捣乱。我是一个幽灵。
Trick or treat! Could you give me toast?

不给糖果就捣乱。可以给我面包片吗？
Every time they come to a new house, they say, "Trick or treat!"

每来到一个新房子他们就说：“不给糖就捣乱！”
They knock on their neighbours' doors and shout "trick or treat".

他们敲了他们邻居家的门，然后喊着“不给糖就使坏”。

百科

1. 不给糖就捣乱（Trick or Treat）是一种万圣夜小孩与成人之间进行的传统游戏活动。小孩在万圣夜会扮成各种鬼怪造型，逐门逐户按响邻居的门铃，索要糖果、食物等，并喊出“不给糖就捣乱”（Trick-or-treat）的口号。

释义

a children's custom of calling at houses at Halloween with the threat of pranks if they are not given a small gift (often used as a greeting by children doing this)

“不请吃就捣蛋”（指万圣节孩子们挨家挨户要糖果等礼物，如不遂愿便恶作剧一番的风俗）。

take part in the custom of trick or treat

加入要糖果者的行列

kids are going to go trick-or-treating tomorrow night.

明天晚上孩子们将要挨家挨户索要糖果。

Trick or treat. Hey. And "treat" it is.

不给糖就捣蛋。嘿，真是好吃啊！

《Friends Season 9》《老友记第九季》
Trick or treat! Why are you screaming? You scared us.

不给糖就捣蛋。你们叫啥？吓死我们了。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记第一季》
Trick or treat! Yep, just take one. I know that laugh. Not this year. Drop it. You're crazy.

不给糖就捣蛋。拿一颗吧。我记得那个笑声，今年休想得逞。放手。你疯了。

《Modern Family Season 8》《摩登家庭第八季》
Hey, happy Halloween. Oh! Trick or treat. No. Sorry, you're not wearing a costume. Yeah, I am. I'm a pharmaceutical sales rep.

万圣节快乐啊！不给糖就捣蛋。抱歉，你没有穿变装服。我有啊。我打扮成医药代表。

《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸第十二季》
There is a social contract. You say "Trick or treat," you get one piece of candy. That breaks down, we're just a hop, skip, and a jump to a lawless wasteland where we use beads and teeth for money!

这是一条社会契约。说一句“不给糖就捣蛋”只能拿一颗糖。这契约一但瓦解，我们就离没有法制以破珠子和牙齿当钱的原始社会不远了！

《Modern Family Season 8》《摩登家庭第八季》
You're kidding. No, sir, no, I took my dad's desk chair, attached a Speak & Spell to it and made my sister push me up and down the block to trick or treat.

开玩笑的吧。绝对没有，我拿了我爸的写字椅装上一个拼说语音学习机，然后让我妹妹推我去街上讨糖吃。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸第五季》

单词	trick or treat
分类	英汉词典
释义	词典释义： trick or treat 小学初中英 [trɪk ɔː triːt] 美 [trɪk ɔːr triːt] 是请吃糖, 还是想遭殃(万圣节时儿童挨家索要糖果用语, 扬言若不给糖就捣乱戏弄别人) 网络释义不给糖就捣蛋;不给糖就捣乱;不招待就使坏;给糖就捣蛋;不请客就捣乱;给糖就捣乱;不请吃就捣乱;讨糖活动; 常用牛津影视原声双语例句 On Halloween, children would knock on their neighbours' doors and threaten them with "trick or treat". 万圣节的时候孩子们会穿去敲邻居的门威胁他们说不请吃就捣蛋 They get dressed up like monsters, have parties and play trick or treat. 他们穿成鬼怪的样子、开晚会、玩不招待就使坏游戏。 Trick or treat! I'm a ghost. 不给糖果就捣乱。我是一个幽灵。 Trick or treat! Could you give me toast? 不给糖果就捣乱。可以给我面包片吗？ Every time they come to a new house, they say, "Trick or treat!" 每来到一个新房子他们就说：“不给糖就捣乱！” They knock on their neighbours' doors and shout "trick or treat". 他们敲了他们邻居家的门，然后喊着“不给糖就使坏”。百科 1. 不给糖就捣乱（Trick or Treat）是一种万圣夜小孩与成人之间进行的传统游戏活动。小孩在万圣夜会扮成各种鬼怪造型，逐门逐户按响邻居的门铃，索要糖果、食物等，并喊出“不给糖就捣乱”（Trick-or-treat）的口号。释义 n. a children's custom of calling at houses at Halloween with the threat of pranks if they are not given a small gift (often used as a greeting by children doing this) “不请吃就捣蛋”（指万圣节孩子们挨家挨户要糖果等礼物，如不遂愿便恶作剧一番的风俗）。 v. take part in the custom of trick or treat 加入要糖果者的行列 kids are going to go trick-or-treating tomorrow night. 明天晚上孩子们将要挨家挨户索要糖果。 Trick or treat. Hey. And "treat" it is. 不给糖就捣蛋。嘿，真是好吃啊！《Friends Season 9》《老友记第九季》 Trick or treat! Why are you screaming? You scared us. 不给糖就捣蛋。你们叫啥？吓死我们了。《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记第一季》 Trick or treat! Yep, just take one. I know that laugh. Not this year. Drop it. You're crazy. 不给糖就捣蛋。拿一颗吧。我记得那个笑声，今年休想得逞。放手。你疯了。《Modern Family Season 8》《摩登家庭第八季》 Hey, happy Halloween. Oh! Trick or treat. No. Sorry, you're not wearing a costume. Yeah, I am. I'm a pharmaceutical sales rep. 万圣节快乐啊！不给糖就捣蛋。抱歉，你没有穿变装服。我有啊。我打扮成医药代表。《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸第十二季》 There is a social contract. You say "Trick or treat," you get one piece of candy. That breaks down, we're just a hop, skip, and a jump to a lawless wasteland where we use beads and teeth for money! 这是一条社会契约。说一句“不给糖就捣蛋”只能拿一颗糖。这契约一但瓦解，我们就离没有法制以破珠子和牙齿当钱的原始社会不远了！《Modern Family Season 8》《摩登家庭第八季》 You're kidding. No, sir, no, I took my dad's desk chair, attached a Speak & Spell to it and made my sister push me up and down the block to trick or treat. 开玩笑的吧。绝对没有，我拿了我爸的写字椅装上一个拼说语音学习机，然后让我妹妹推我去街上讨糖吃。《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸第五季》
随便看	tunnel vision tuny unctuous unctuously tuo tupac tupan tuple turn into turtle turn out turn up turn down turn off turn on turn around turn over turbo turn back turbid turbin turb turd turds ventured 37度手环 V1.33.18 安卓版微坊手机客户端 for android v4.5.7 安卓版亿愿欧洲专利检索批量下载管理器(YYEuropdown) v1.2.411 官方免费安装版倍棒商家 for android v4.0.2 安卓版 Apple Watch OS2 V2.0 Beta3 中文官方版甭纠结 for android v2.4.2 安卓版 MAC OS X10.11(OS X El Capitan测试版) VBeta3 多国语言中文版阿里云邮箱批量注册 v1.0 免费绿色版潇湘晨报手机客户端 for android v4.5.1 安卓版国信证劵个股期权版 V1.12 官方免费安装版躺平摸鱼之王官方版(休闲塔防类游戏) v1.0.3 安卓版王国竞技场中文版(回合制战旗策略类游戏) v2 安卓版方块塔防官方版(策略塔防类游戏) v1.113 安卓版仁王2(动作RPG手游) v2.6.9 免费安卓版生化危机8村庄手机版 for Android 萝丝魅影DLC v3.2 安卓官方免费版山中凶宅(恐怖冒险) v2.6.2 安卓版毁灭全人类2(动作冒险类) v2.6.2 安卓版火山岛官方中文版(第一人称建设生存游戏) v1.32.237.0 免安装绿色版使命召唤10幽灵手机云游版 for Android v2.6.2 安卓免费版为了吾王2十四项修改器(无限金钱/无限经验) v1.1.84 一修大师版 Zend Framework 开源PHP开发框架 v1.12.0 迷你版赶鸟asp企业网站管理系统 V2012 2.0 免费版仿1号店整站源码 for ECSHOP v2.7.3 PageTool 开源分页控件源码 v3.5 爱装网装修招标网站源码 asp版 v2012 盘锦DJ舞曲网 PHP版 2012 V2.5 UFT-8 vipcms 新格网站内容管理系统 asp版 1.3 天生创想CRM管理系统 c2012.1.1.6.18 适用中小企业通用型客户管理软件下载地址转换网站源码 php版 v1.0 将迅雷、旋风、快车专用链转换成真实链接工具 AK博客网站个人博客网站系统 v4.2.9 v20130618 GBK

网络释义