-
Cyber attacks threaten those co-ventures. There's less a need for them if the Chinese can obtain new technology from corporate espionage.
网络攻击对那些合作企业构成威胁，如果中方可以通过商业间谍获取新技术，就不需要合作了。
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
You see more cross-cultural exchange now, more interest in China, definitely a lot of joint ventures, a lot of co-productions in recent years. Iron Man 3, Transformers 53, Resident Evil.
你现在能看到更多跨文化交流了，更多人在中国投股，显然有了更多合资企业，近年来，更多的合作产品，钢铁侠3，变形金刚53，生化危机。
《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》
-
Whatever ventures I might pursue would be to make clear that what unites us is ultimately far more redeeming and compelling than anything that separates me.
无论我追求的是什么，我都会明确，将我们团结在一起的信念终将远远胜过拆散我们的一切事物。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
短语搭配
-
joint ventures
合资；合资企业；合营公司
-
new ventures
新事业；新企业；新型创业
-
ecommerce ventures
电子商务企业；电商企业
双语例句
-
Although his ideas may seem risky, his ventures succeed more often than not.
虽然他的想法似乎有风险，但他多数情况下都会取得成功。
-
It would have to grow by acquisitions or joint ventures to achieve global reach.
它得通过收购或合资来成长壮大以便触及全球。
-
The money he made from these extracurricular activities enabled him to pursue other ventures.
他在工作之外赚取的外块使他可以尝试新事物。
-
Some of the early ventures were immediate failures.
早期的一些尝试很快就失败了。
-
Do not invest in joint ventures.
不要进行合资。
-
Joint ventures are another option.
合资企业是另一个选项。
近义词
n.
speculatorsjoint-ventures