-
Of course, Arnold's versions flattered the originals. I made some adjustments over the years. Gave my father, in particular, a few of his original characteristics.
当然，阿诺德的版本美化了原始的人物，多年来我做了一些调整，特别赋予了我的父亲一点他原本的性格。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
How long can picking a nerdy roommate take? They're all versions of you. Look, Indian you, blonde you, Asian you. Oh, look! Her name is actually "Yu".
选一个书呆子舍友能花多少时间？她们就是你的不同版本罢了。印度版的你，金发版的你，亚裔版的你。快看，她的名字就叫钰[音同你]！
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Entire divisions within the government are using versions of his product, which makes him a prime target for hackers.
政府部门的整个机构都在用他的产品，所以他是黑客的主要目标。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Sichuan dishes are found all across restaurants and takeaways in the UK, and some of them might not be the authentic versions.
在英国大街小巷的饭店和外带食品中都能找到川菜的身影，但有些可能不是地道的川菜。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
And in fact, the typewriter was essentially deleted by this thing. And then more general versions of word processors came about.
实际上，打字机完全被这个取代了。然后是更多代文字处理器面世。
《TED: Genomic revolution》《TED：欢迎进入基因革命时代》
-
As we have a rich history of baking in this country, I want to begin this series by showing you my versions of some classic British breads.
英国做面包历史悠久，我想以做一些经典的英式面包来作为节目的开始。
《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》
-
We continue to create new and enhanced versions of our products.
我们不断创造我们的新产品和增强版。
-
I tend to buy generic versions of my prescription drugs because they are significantly cheaper.
我一般买普通种类的处方药因为便宜不少。
-
Audiophiles insist that listening to digital versions of classic hits does not do them justice.
音响发烧友们坚持认为，听数字版本的经典金曲并不能体现出它们的价值。
-
Yeah, I heard he's going to perform stripped-down versions of his greatest hits.
听说了，我听说他要表演他的精选版热门歌曲。
-
The text varies from the earlier versions.
这一文本有别于那些早期的版本。
-
There are subtle differences between the two versions.
两个版本之间有一些细微的差异。
-
It is particularly interesting to compare the two versions.
把两个版本加以比较特别耐人寻味。
-
It was hard to tell the difference between the two versions.
很难分辨出这两个版本有什么区别。
-
There are two versions of the game, a long one and a short one.
这游戏有两个版本，一长一短。