释义
used to convey a threat, warning, or promise
（表示威胁，警告或许诺）等着瞧；等着吧
-
you wait until your Dad gets in! 等着，你爸来了再说！
双语例句
-
I'll be famous one day, just you wait!
我有朝一日会出名的，你就等着瞧吧！
-
Can you wait a second while I make a call?
你能等一会儿让我打个电话吗？
-
Perhaps while you wait you would like a drink at the bar.
也许你等的时候会想要去酒吧喝一杯。
-
Just you wait a minute.
你稍等一下。
-
Can you wait a moment?
你能等一会儿吗？
-
Then you wait. You wait. And whoever speaks first loses.
你就只要等待时机，耐心等，谁先开口谁就输了。
《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》
-
There's salad. There's food, you wait there until I get back. You'll be safe.
有吃的，你在这儿等着我回来，你会安全的。
《Edge of Tomorrow》《明日边缘》
-
Phoebe, will you wait here? I wanna get your opinion on something. Yeah.
菲比，能在这里等一下吗？我想听听你的意见。好的。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
But just you wait, you'll find being donated was the best thing that ever happen to you.
且莫伤心，在这儿你们将意识到，被捐赠其实是最好的归宿。
《Toy Story 3》《玩具总动员3》
-
Why not? Because you're a kook. Instead you wait until they send you a notice. I could do that.
为什么？因为你是个大懒人，一直拖到他们寄催缴通知单来。我可以办到。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
How long do you think you can keep it from him? Yeah, isn't it gonna get worse the longer you wait?
你觉得你能瞒他瞒多久？对啊，你瞒得越久不就越坏事吗？
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
I don't trust him. All right. All right. You wait here. I'll see if there's any commotion.
我信不过他。好吧好吧，你在这等着，我去看看有什么情况。
《The Great Gatsby》《了不起的盖茨比》
-
I've got an idea. You wait here, Grampy Rabbit and we'll go over. All right. I could do with the rest.
我有个好主意你等在这，兔爷爷和我先过去。好的，我可以和其他人一起。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Honey. Dad, you hit "Place order" once, and then you wait for the confirmation. I'm sorry. Don't be sorry! Be smart!
亲爱的。爸爸，你点一下“提交订单”，然后等着确认。抱歉。别抱歉！聪明点！
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
-
Here's your license. Now, if you wait over there, we'll call you when the officiant's ready. Do we need a blood test? No.
这是你们的证书。现在，你俩在这里等一下，等证婚人准备好了我就叫你们。我们需要验血吗？不需要。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》