You told me the Wild Wood was all right, you know.

你告诉过我野树林没啥问题，你是知道的。

"Oh, that's just the Wild Wood," said the Rat shortly.

“噢，那就是野树林。”水鼠简短地说。

Don't want to spend another night in the Wild Wood again.

我不想再在野树林里过一夜了。

"Beyond the Wild Wood comes the Wide World," said the Rat.

“穿过野树林的那一边是广阔世界。”水鼠说。

They found themselves standing on the very edge of the Wild Wood.

他们发现自己正站在野树林的边缘。