-
My wounds will heal. What about yours?
我的伤口终将愈合，你的呢？
《Spectre》《007幽灵党》
-
Hey, Jenna, Kalinda. I'm sorry about this. How many wounds? Three, all Glocks, G19.
珍娜，凯琳达，对这一切我很抱歉。有几个伤口？三个，均为格洛克G19。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Memories can resurface. Wounds can reopen. The roads we walk have demons beneath. And yours have been waiting for a very long time.
记忆会浮现。伤口会揭开。我们的脚下藏着恶魔。而你的恶魔等了许久。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
No bites. No wounds. I think he just died. Horribly, too. Pleurisy aspiration.
没被咬，没受伤，他是正常死亡。死得很惨，吸入性胸膜炎。
《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》
-
That would seem likely, however, if the president's wounds are as serious as we believe them to be.
但如果总统的伤势如我们认为的那样严重，这将很有可能。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Puncture wounds to the chest and what looks like a distal radius fracture. P.85 palp, pressure 135.
胸口有刺伤，而且貌似有桡骨远端骨折血压85 ，压强135B。
《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》
-
If there was one good thing that came from my mother's illness, it gave us a chance to reconnect, to mend old wounds.
如果说母亲的病带来什么好事，那就是让我们有机会重新开始往来，抚平旧伤。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
I am certain, we can find other service men with wounds similar to yours who'll consider being a part of this program an honor.
我相信我们会找到跟你受过类似伤，但却把执行此任务视为无上荣耀的士兵。
《Source Code》《源代码》
-
Now I serve the politics of both sides, trying to heal the wounds and bridge the divide. Again, my sincere condolences, but there's nothing I can do.
现在，我致力于在政府和IRA之间调停。试图抚平伤痛，遏制分裂势力。我重申一遍，对您的遭遇我深表同情，但我真的无能为力。
《The Foreigner》《英伦对决》
-
lick one's wounds
休养生息；养精蓄锐；恢复元气
-
burn wounds
烧伤创面；烧伤伤口；烧烫伤创面
-
penetrating wounds
穿透伤；贯通伤；穿透性损伤
-
shrapnel wounds
弹片伤
-
knife wounds
刀伤；刀划破的伤口；刀划破的伤痕
-
severe wounds
严重创伤处；严重受伤
-
mortal wounds
致命的伤口；致死打击；致死性损伤
-
lick your wounds
(失败或失望后)恢复元气, 重整旗鼓
-
combat wounds
伤；战伤
-
blast wounds
爆炸伤；爆破伤
-
childhood wounds
童年的创伤
-
fragmentation wounds
破碎的伤口
-
badly healed wounds
愈合不好的伤口；愈合不佳的伤口
-
They had died of gunshot wounds.
他们死于枪伤。
-
She bound up his wounds.
她把他的伤口包扎好。
-
Seeing him again opened up old wounds.
再次见到他打开了旧的创伤。
-
It took a long time for the wounds to heal.
伤口过了很长时间才愈合。
-
He died from the wounds he had received to his chest.
他由于胸部受伤而死亡。