-
Emperor Yu believed that a woman's feet were the very essence of feminine beauty.
在李煜看来,女人的脚是女性之美的精华所在。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
Long ago, the consort Yao Niang was the favorite of Emperor Li Yu. She was a dancer, like you.
很久以前,窅娘是皇帝李煜最爱的妃子,她跟你一样善舞。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
But then one day, I went to my first Chinese pop concert and it was Harlem Yu performing in the Taipei Music Centre.
但是有一天,我第一次去了华语流行音乐会,是庾澄庆在台北社交馆。
《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》
-
How long can picking a nerdy roommate take? They're all versions of you. Look, Indian you, blonde you, Asian you. Oh, look! Her name is actually "Yu".
选一个书呆子舍友能花多少时间?她们就是你的不同版本罢了。印度版的你,金发版的你,亚裔版的你。快看,她的名字就叫钰[音同你]!
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
One user by the name Yu Nuo said, "Is this true?"
一个名叫余诺的用户说到:“这是真的?”
-
"They are more picky about where they work, " Yu said.
余说:“他们对于工作环境更为挑剔。”
-
Yu Yongding finds the allocation of resources to be perhaps the most frustrating aspect of today's economy.
余永定发现资源分配大概是当今经济发展中最令人沮丧的方面。
-
As part of a lecture he recently gave, Yu included some photographs among the usual economic charts and graphs.
在余先生最近做的一场演讲中,他展示了一些关于经济的图表和照片。
-
Fu Yu, a 23-year-old studying at Bonn University in Germany, said watching subtitled dramas introduced him to a new world.
23岁的付余就读于德国波恩大学,他说观看带字幕的电视剧给他打开了一片新天地。
1. 《Yü》是大竹研、若池敏弘演奏的专辑。