-
Zip it, Buck Rogers. You won't talk to Lotso till we say you can...
闭嘴，死太空人，要想和他谈 得先过了我们这关...
《Toy Story 3》《玩具总动员3》
-
Oh, yeah, okay, me, too. Zip it, lock it. Put it in your pocket.
是的，我也是，嘴巴拉上，闭紧，放在兜里。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Zip it! You think this is a game? No, ma'am. We are preparing for war. Yes, ma'am.
住口，你们以为这是闹着玩吗？不是，长官。我们学习是为了备战。是，长官。
《Enders Game》《安德的游戏》
双语例句
-
Zip it and lock it.
给它拉上链子上锁。
-
Dante: Zip it or I'll Pierce that big nose.
但丁：住口，或者你不想再要那个可笑的大鼻子。
-
Dante: : Zip it, or I'll Pierce that big nose.
但丁：住口，或者你不想再要谁可笑的大鼻子。
-
Why don't you zip it and let me finish this thing.
闭嘴吧！ 让我弄完这个破玩意儿好么?。
-
I've heard enough of your nonsense, mate. Now zip it!
哥们，你说的废话我都听够了，现在可以闭嘴了吧！
近义词
Cut it out