The houses are all of a piece.

这些房子千篇一律。

The house was built all of a piece in 1754.

整所房子是在1754年建造完成的。

The great man is too often all of a piece.

大人物经常是千人一面。

As far as appearance and manners were concerned, Burton seemed a man all of a piece.

从外表和举止来看，伯顿好像是个浑然一体的人。

Why novels and plays are so often untrue to life is because their authors make their characters all of a piece.

小说和剧本之所以常常不符合生活实际，就是因为作者把人物写得浑然一体，全无矛盾。