-
Aerodynamics are all off. It's hitting my leg. It's, like, bulky.
完全不符合空气动力学,一直蹭我的腿,还笨重。
《The Interview》《采访》
-
Because I think about shaving it all off again sometime. Really? Yeah.
我有考虑重新剃光头。真的?
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Oh, Mr. President, this is catching us all off guard over here. State, local, we had no idea.
总统先生,这让我们猝不及防。州里的,当地的,我们都不知道。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Make sure the computers are all off before you go home.
回家前,确保电脑都关了。
-
Got all ON all OFF function.
有全开全关功能。
-
And if I take them all off...
如果把它们全拿掉。
-
Country of money after all off to who hand?
国家拨下来的钱到底到了谁手里?
-
To cap it all off they served three kinds of dessert.
最后的甜点他们上了三种不同的。
-
We are going to have a meeting after we are all off duty.
下班后我们接茬儿开会.
-
And baby kangaroos carry us all off in their small pouches.
婴儿袋鼠驮着我们起飞进入它们小小袋子里.
-
Tune all the radios to a polka station; then turn them all off and turn the volumes to "10".
把所有的收音机调到播放波卡舞曲的频道,再关掉,把音量调到最大。
-
The survivors try to find the killer before he finishes them all off.
幸存者试图找到凶手,他完成全部关闭。
-
Stone tops it all off with details of what happened when he tried the tips.
斯通把我们尝试这些小技巧的细节放在首位。