-
But it's all over, right? I mean, we can fix this.
但是这一切都结束了,对吗?我是说,我们可以和好的。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
It's all over the news! Some fella just stole a pyramid.
新闻上都在播呢!某个家伙盗走了一座金字塔
《Despicable Me》《神偷奶爸》
-
James, I can't. I'll come back for you when it's all over. No, I can't.
詹姆斯,我做不到。等一切结束了,我就回来找你。不,我做不到。
《Spectre》《007幽灵党》
-
There's no use in reviving him. His mind's already trapped down there. It's all over.
无法救他 他的意识已被困在下一层,玩完。
《Inception》《盗梦空间》
-
Oh, it's stopped. Well, I'm glad that's all over. This is brilliant. Everybody off.
噢噢噢噢!噢,还好停住了。真好笑,一切都结束了。哇!啊!土豆火箭真好玩!哇!大家都下来!
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
I am glad it's all over.
我真高兴,一切都结束了。
-
It's all over. There's nothing to be afraid of now.
一切都结束了。现在没有什么可怕的了。
-
It's all over your back, dude.
它全在你背上,老兄。
-
"It's all over," he reported.
“一切都结束了。”他报告说。
-
It's over, darling, it's all over.
一切过去了。亲爱的, 一切都过去了。
-
It's all over now!
一切都结束了!
-
"It's all over," sobbed the Toad, crying into the sofa cushions.
“一切都完了。”癞蛤蟆托德抽泣着,哭着哭着,把脸埋进了沙发垫子。
-
It's all over. Forget about him.
一切都结束了,忘了他吧。
-
Well, it's all over now.
现在都结束了。
-
It's all over the news.
新闻到处都在报道。
-
Why don't you forget it? It's all over.
你为什么不把它忘掉?事情已经过去了。
-
Glad it's all over.
很高兴,一切都过去了。
-
guy responded, "It's all over your back, dude."
你的骚劲跑哪去了?” 回答:“在你背上,老兄。”
-
You thought it's all over after seeing the lake?
你以为看完了喀纳斯湖就完事了?
-
But it's all over now, so we can have a little something to eat.
但是现在都结束了,因此我们可以来点吃的了。
-
Women cry for five minutes, then do their make-up and it's all over.
女性往往大哭五分钟,然后补装,一切就都结束了。
-
Linda: But now it's all over, yes, he is a cute boy, but now I hate him so much.
现在都结束了,是的,他很帅气可爱,但是现在我恨他。
-
It's all over your hands and dripping on the table. It just makes me uncomfortable.
弄得满手都是,还会滴在桌子上。我真的看得很不舒服。
-
They were saying, 'It's all over, Yoani.' I really thought they were going to kill me.
他们说‘该结束了,雅尼’,我真的以为他们会杀了我。
-
Of course, if I make the total energy positive, it's not an ellipse, so then it's all over.
当然,如果我让总能量,为正,这就不是椭圆了,所以,都可以迎刃而解了。
1.