-
You know what? I just shouldn't be allowed to make decisions anymore.
你知道吗？我不应该做任何决定。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
If you would like us to figure out what went wrong here, we need to be allowed to access it.
如果你希望我们弄清楚到底出了什么问题，我们需要有获取的权限。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
That must never be allowed to happen again. We threw everything we had at the invaders.
悲剧决不能重演，我们用尽一切力量对抗入侵者。
《Enders Game》《安德的游戏》
-
Sheldon, I wasn't done talking. She hands in the paper tomorrow. I know I could help her. And she's my girlfriend, I should be allowed to help her. Why aren't I allowed to help her?
谢尔顿，我还没说完呢，她明天就要交论文了，我知道我帮得了她，她是我女朋友，她应该准我帮，她为什么就不准我帮她呢？
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Mr. Ashbaugh thought that he should be allowed to testify to some of the concerns he had over the board members.
阿什宝先生觉得他应该在作证时，表达他对某些董事会成员的疑虑。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
They should be allowed to wait for cheaper technologies to be developed.
他们应该被允许等待更廉价的技术开发出来。
-
Food should be allowed to go through immediately with fewer restrictions.
食品应允许快速流通，少受限制。
-
This cannot be allowed to go on.
决不允许这种情况继续下去。
-
She begged that she be allowed to go.
她请求让她离开。
-
She begged that she should be allowed to go.
她请求让她离开。