-
I won't. This is a constant battle producers have to face year in and year out all the way through the midwest.
我不会的。这是个生产者必须面对的持久战，一年又一年,整个东部的农场都会发生这种问题，
《America Revealed》《透视美国》
-
If you own a computer, chances are good that its brain was built in here. One foot in, all the way through.
如果你有一台电脑，这是个好机会 因为电脑芯片就是在这儿制造的，只要踏进来,一路都很难走。
《America Revealed》《透视美国》
-
Oh, my favorite, George Lucas can talk all the way through Star Wars, I say one word and I'm banished to the kitchen.
我最爱的是乔治·卢卡斯，可以整部《星球大战》说个不停我就说一个字，就被流放到了厨房。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
Look there we are, jumping on the moon. We've got moon rock, too. It got a picture of the moon all the way through the middle. Woo.
看，我们在这儿，在月球上跳来跳去。我们还有月球岩石。它中间有个月球的图案，从头到尾都有。哇。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Stir the pork until it turns white all the way through.
搅拌猪肉直到完全变白为止。
-
Don't tell me how it ends—I haven't read it all the way through yet.
先别告诉我书的结尾，我还没有看完呢。
-
Our luggage was checked all the way through to our final destination.
我们的行李一直被托运到最终目的地。
-
Always read an exam all the way through at least once before you start to answer any questions.
在开始回答任何问题之前总是把试卷从头到尾读至少一遍。
-
Listening to an album all the way through.
从头到尾地听完一张唱片。