-
Granted, chewing gum contains around 10 calories per piece.
事实上，每片口香糖有10卡路里。
《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》
-
Less than 300 calories.
300卡路里都不到。
《Me before you》《遇见你之前》
-
All calories are not the same and the calories in coca-cola products has no nutritional value.
不是所有的卡路里都是相同的，而且在可口可乐中的卡路里并没有营养价值。
《Most honest Brand Commercial》《可口可乐史上最诚实的广告》
-
Yeah. You want to know how many, calories are in a sausage?
是啊。你想知道一根香肠含多少卡路里吗？
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
I know. 150 calories per six ounce. Yeah. You keep counting calories, and you're gonna really turn me on.
我知道。每六盎司150卡路里。是啊。你一直在算热量，你这样可真的要让我兴奋。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
Love lip-balm? Try applying it 1500 times to burn 200 calories.
喜欢护唇膏吗？擦1500次就可以燃烧200卡路里。
《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》
-
For example, why not chew gum for 18 hours to burn off those 200 calories?
例如，为何不花18小时嚼口香糖燃烧200卡路里？
《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》
-
Sure, the average person who runs for a good 20 minutes will burn roughly 200 calories, but is that really the most fun way to do it?
不置可否，平均一人跑20分钟，可消耗大概200卡路里，但这是燃烧卡路里最有趣的方法吗？
《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》
-
After taking a look at what 200 Food Calories looks like a few weeks ago, we thought: what does it look like to burn these calories off?
前几周看过了200大卡的食物是怎样的，我们想：燃烧这些卡路里又会如何？
《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》
-
Meaning after 3 days of the recommended daily water intake, you'd have burned off that 200 calories.
也就是说，三天后，就可以燃烧那200卡路里。
《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》
-
The Blooming Onion, for example, has about 2,000 calories, roughly an entire day's worth for an adult.
拿开花洋葱来说 它能提供2000卡路里的热量，这相当于一个成年人工作一天的消耗。
《America Revealed》《透视美国》
-
If you're bored and happen to fall asleep, you'll need over 3 hours to burn the same amount, but you will be burning calories even in your sleep.
如果无聊到睡着，你需要花超过三小时燃烧相同热量，但在睡觉时也会燃烧卡路里。
《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》
-
The American Heart Association recommends consuming no more than 450 calories from sugar-sweetened beverages per week, the amount in about 3 cans of soda.
美国心脏协会建议每周从加糖饮料中食用的卡路里不要超过450，这个数字约相当于三罐苏打水。
《Most honest Brand Commercial》《可口可乐史上最诚实的广告》
-
Even though we've reduce the calories per serving, these beverages can still cause kidney problems, obesity, metabolic syndrome, cell damage and rotten teeth.
尽管我们已经减低了每罐饮料的卡路里含量，这些饮料依旧能够造成肾脏疾病、肥胖代谢症候群、细胞损坏以及腐蚀牙齿等问题。
《Most honest Brand Commercial》《可口可乐史上最诚实的广告》
-
It is tradition that dates back hundreds of years. It's an opportunity to get out into the open air, you know, to burn off a few calories and go for a stroll with your family or your best chum.
这一民俗的来由可以追溯到几百年前，逛庙会能让你到外面透透气，消耗掉一些卡路里，可以带全家一起出去走走，或是跟最好的朋友。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
Which leaves 470 beverages which have extremely high unhealthy levels of calories. Consuming large amounts of rapidly digested sugar and high fructose corn syrup causes a spike in blood sugar and insulin, which can lead to inflammation and insulin resistance.
470种饮料，含有极高且不健康的卡路里消化如此大量的可快速消化的糖与高果糖浆会造成血糖在短时间飙升与触发胰岛素的大量释放，进而导致发炎反应与胰岛素抵抗等现象。
《Most honest Brand Commercial》《可口可乐史上最诚实的广告》
-
So, it's not surprising that crave-ability usually means adding calories.
因此这并不让人感到意外，渴望通常意味着额外的热量摄取。
《America Revealed》《透视美国》
-
And while 200 calories is an arbitrary number that we chose, a pound of fat is equivalent to roughly 3500 calories. So, burn away!
200大卡只是我们选的数字，一磅的脂肪大约等于3500大卡，所以，尽情燃烧热量。
《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》
-
If things heat up, you only need an hour of sex to burn off 200 calories.
打得火热的话，只需要一小时的爱爱来燃烧200大卡。
《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》
-
Simply drinking 8 glasses of water will burn an extra 70 calories a day, fresh water that is.
只要喝八杯水，干净的水，每天就可以多燃烧70大卡。
《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》
-
empty calories
空卡
-
"Calories in, calories out". The number of calories you eat should match the amount you burn.
“摄入热量，消耗热量”。你摄入的热量要与燃烧掉的热量相匹配。
-
The optimal amount of calories to eat is different for every person.
对于每个人的摄入最佳总热量都不同。
-
His belief that calories don't affect weight has been highly provocative amongst experts.
他关于卡路里不影响体重的观点引发了专家们的思考。
-
Good idea. Higher proof for the guys, lower proof and less calories for the gals.
好主意。给小伙子们准备度数高点的，给女孩子们就准备些度数低卡路里也低的。
-
Well, there goes my low-carb diet. It'll take me hours to burn these calories off!
哎，那我的低碳水饮食没戏了。这些热量得花好多小时才能消耗掉！
-
The diet is based on counting calories.
这个饮食安排以热量统计为根据。
-
Sweetened drinks contain a lot of calories.
含糖的饮料热量很高。
-
They look for foods that are low in calories.
他们寻找低热量食物。
-
It has 25 calories less than ordinary ice cream.
它的热量比普通的冰淇淋少25卡路里。
-
No sugar for me, thanks—I'm counting my calories.
我不要糖，谢谢。我在控制摄取的热量。