-
I don't want you to think I'm choosing this over family. I can't choose between two halves of myself.
我不想让你以为我的选择比家庭重要，这两件事对我而言同等重要。
《Ratatouille》《美食总动员》
-
You should do mother-and-daughter tattoos, like, like, two halves of a heart. Or the moon and some stars. Or, like, a bird and a rifle.
你们该弄个母女纹身，比如一人纹半个爱心，或者星星配月亮，或者步枪配小鸟。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
双语例句
-
Two halves make a whole.
两个一半构成一个整体。
-
Clamp the two halves together until the glue dries.
用夹具把两半物品夹紧，待胶干后再松开。
-
How are the two halves of the machine joined together?
这台机器的两部分是如何联结起来的？
-
He cut the apple in two halves.
他把苹果切成两半。
-
Now the book of Daniel is in two halves.
但以理书分为两部分。