Other countries go further: Saudi Aramco, for one, has a monopoly on oil production in Saudi Arabia.

其他的国家则更进一步：例如，沙特石油公司在沙特阿拉伯拥有了石油生产的垄断地位。

In fact, Aramco and other NOCs are likely to find plenty more if they look, since their territory has not been very thoroughly explored.

实际上，因为阿美石油公司和其他国石油公司的油田都还没有完全开发，所以，如果他们继续开发的话，他们可能会找到更多石油。

Saudi Aramco employs more than 51,000 people around the world with a highly trained base of Saudi employees, professional staff and management.

沙特阿美公司在全世界拥有51,000多名员工，以及一大批训练有素的沙特员工、专业人员和管理人员。

Chambroad's deal with Aramco is a major win for a teapot, which usually lack the credit ratings needed to sign long-term international contracts.

山东京博石化与沙特阿美达成的交易对一个地方炼厂来说是一个重大胜利，这些小炼厂通常缺少签订国际长期合约所需的信用评级。

Aramco says the fire is under control and the company has taken all necessary steps to continue the normal supply of natural gas to its domestic network.

阿美公司说，目前火势已经被控制，公司已经采取了一切必要的措施，继续向国内输送网络提供正常的天然气供应。