-
What, you're saying that you're totally fine with your teenage daughter running free with an older boy in a city that's famous for its vice and debauchery. It's totally fine with you?
你是想说你能接受你未成年的女儿跟着一个稍大点的男生，在这样一个以犯罪和放荡而著名的城市里到处乱跑？
《The Fault in Our Stars》《星运里的错》
-
Let's see. Oh, this person is most famous for never having gotten his nose mutilated with elective surgery and never living the rest of his life in the shadows as a hideous, disfigured freak.
我想想，这个人最出名的就是绝不会让鼻子接受非必要手术的残害，更不会让自己下半辈子活在丑陋畸形的妖怪阴影之下。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
短语搭配
-
be famous for
闻名, 因...而出名
-
famous for being famous
以出名而出名的；徒有虚名的
-
famous for fifteen minutes
名声如昙花一现的
双语例句
-
Blois is famous for patisserie.
布卢瓦因其糕点而闻名。
-
Julie Burchill is famous for her rapier wit.
朱莉•伯奇尔以其聪慧机智闻名。
-
He is famous for his tough-minded professionalism.
他强悍的职业作风十分有名。
-
The area is famous for its very mild winter climate.
这个地区以其非常温暖的冬季气候而闻名。
-
'England is famous for its food,' she said with heavy irony.
“英格兰的食物很有名哪。”她极其讽刺地说道。