The emperor appeared at the sound of fanfare.

皇帝在隆重的号角声中出现了。

Local people welcomed the president with a fanfare.

当地居民用一片鼓乐声迎接总统的到来。

The fanfare has gone on for years.

这场大张旗鼓的宣传已经持续了很多年。

The ceremony opened with a fanfare of trumpets.

仪式在号角齐鸣中开始了

Algae-eating silver carps introduced with great fanfare this year have died.

今年大张旗鼓引进的吃藻类的银鲤已经死亡。

We must carry on the patriotic public health campaign with a great fanfare, reduce disease and improve health conditions.

要大张旗鼓地开展爱国卫生运动， 减少疾病， 提高健康水平。

A fanfare signalled the entrance of the king.

响亮的喇叭声是国王驾到的信号。

The ceremony opened with a fanfare of trumpets.

典礼以一段号角的奏鸣开始了。

The product was launched amid much fanfare worldwide.

这个产品在世界各地隆重推出。