-
Even as some are coming home for the holidays many more will be far from their families who sacrifice along with them.
即便一些人要回来过节，更多的人仍将远离他们的家人，这些家人们也和他们一样做着牺牲。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
How many more orcs are they planning on bringing?
他们打算再送来多少兽人？
《Warcraft》《魔兽》
-
Just so I know, how many more of those can I expect?
我只想知道，我还要受多少次这种奚落？
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Two years and the theories keep getting more stupid. How many more have you got for me today?
两年了，阴谋论越来越离谱，今天还要跟我扯几种?
《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》
-
This is absolutely ridiculous and you know it. How many more times?
这太荒唐了，你心知肚明。还要来几次？
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
Master Bun, it's not a set without him. How many more times, Mr Sherlock?
面包大师，没他结束不了啊。还要我说多少遍，福尔摩斯先生？
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
Well, good luck to Dad. Say, how many more boxes would you have to sell in order to win?
那就祝爸爸好运吧，要卖多少盒饼干才能获胜？
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Oh, Jesus! How many more people have to die before this mission starts to make sense to you?
哦，天啊！在你能想通这个任务之前，你还想眼睁睁地看着多少人去送死？
《Jurassic World》《侏罗纪世界》
-
I don't know how many more, but I know they're in the building. They could be standing right next to you.
我不知道还有谁是，但他们就在这楼里，可能就站在你身边。
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
Excuse me. Lucas Goodwin, meaning? I'm saying, me. I'm here. And I don't know how many more times we have to go over this.
什么意思。卢卡斯·古德温？我是说，我 我在这儿。我不知道这些话我们还要说多少遍了。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Many more questions were buzzing around in my head.
更多的问题在我头脑中翻腾。
-
They provided a far better news service and pulled in many more viewers.
他们提供了好得多的新闻节目，吸引了更多的观众。
-
He claims many more people would support him in the anonymity of a voting booth.
他声称在投票站不记名的情况下更多的人会支持他。
-
A decision against the cigarette companies could open the floodgates to many more lawsuits.
不利于烟草公司的裁决可能引发更多的官司。
-
Many more institutions, especially banks, were allowed to lend money for mortgages, and what was more, banks could lend out more money than they actually held.
更多机构，特别是银行，被允许做抵押贷款；此外，银行还可以借出比实际持有量更多的钱。