-
In a couple weeks, you'll get call sheets with the phone numbers of employees from every Fortune 500 company in the financial district.
几周内你们会拿到一份电话名单，上面都是金融区财富<em>500</em>强公司员工的电话。
《The Pursuit of Happyness》《当幸福来敲门》
-
Yes, there are women who run Fortune 500 companies, 5 percent to be precise, but our road there is still paved with words like pussy and bossy.
没错，确实有女性掌管着财富<em>500</em>强企业，准确说是5%，但我们的道路上充满了母老虎、跋扈老女人这样的恶语。
《Sheryl Speech at Harvard》《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》
-
Paisley Group already leads the other Fortune 500 companies in the global and industry trend toward consumer use of green products.
佩斯利集团已经在引领其他财富五百强企业向着绿色能耗的全球和行业趋势方向发展。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
双语例句
-
Why do you want to say goodbye to the Fortune 500 companies and invest in startups?
你为什么要和世界五百强说再见而投资创业公司呢
-
Why are women a measly 3% of Fortune 500 CEOs?
为什么财富500强的CEO只有3%的女性？
-
Women make up just 3% of Fortune 500 CEOs.
财富五百强的总裁中就只有3%是女性。
-
That explains the explosion in Fortune 500 profits.
这就是财富500强的利润爆发式增长的原因。
-
Within five years, he says, he had 200 Fortune 500 clients.
之后五年内，他就有了“财富500强”中的200家顾客。