The most amazing thing about nature is its infinite variety.

大自然最让人惊叹的地方在于它的无限多样性。

The virtual organisation has an almost infinite variety of structures, all of them fluid and changing.

虚拟组织具有纷呈各异且动态变化的结构。

He failed to grasp that there can be an infinite variety of ways of being different, even of being God.

他没有理解到：有许多变成与众，不同的方法，甚至是成为上帝。

On the other hand, maybe finding her tomb would diminish what Shakespeare called "her infinite variety."

从另一方面说，找到她的陵墓可能会消减莎士比亚所说的“她无尽的化身”。

Clearly, there is a potentially infinite variety of such actions, and you cannot possibly perform them all.

很明显，可能存在无数种这样的操作，并且您不可能执行所有的操作。