-
What about you, lady? Are you in the market?
你呢，女士？你炒股吗？
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
So, what can I bring you from the market? A rose. Like the one in the painting.
那么，要我从市场给你带点什么过来？一支玫瑰，像画里的那样。
《Beauty and the Beast》《美女与野兽》
-
I'm sorry! I ran into Cam at the market. He asked if we could go. I panicked. I shot myself in the foot.
我很抱歉！我在集市上碰到小卡，他问我们能不能去，我就慌了，我自作自受[朝自己脚开一枪]。
《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》
-
Sue's given us a list of hot pot ingredients to find in the market, lotus root, mushrooms and beef.
苏给了我们一张火锅料单到市场入货，莲藕，蘑菇还有牛肉。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
It's, whatever, it's like the best, whatever I just, I'm just not in love with it. I'm still in the market for a new eyeliner.
就是，说不出来，总之它最好啦，除它以外，我都不爱用。我还想买一支新的眼线笔。
《Everyday Makeup Tutorial》《日常妆容美妆教程》
-
Kalique is in competition with Balem. She knows that the loss of the earth will reduce his yield and impact his position in the market. His loss is her gain.
她和拜蓝有矛盾。他知道失去地球会对拜蓝的产品和市场遭成巨大影响，这叫损人利己。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
-
be in the market for
想买
-
The product has filled a gap in the market.
这个产品填补了市场的空白。
-
They spotted a niche in the market, with no serious competition.
他们看到市场上一个竞争不激烈的商机。
-
Companies jousted with one another for lead position in the market.
公司之间相互竞争以占据市场主导地位。
-
Despite the need for more people in the market, most companies want to keep down labour costs.
尽管市场上需要更多的人手，大部分公司还是希望保持较低的劳动力成本。
-
I'm not in the market for a new car at the moment.
我现在还不想买新车。