Now, Lisa has made a really serious blunder, but I'm sure he'll give her a slap on the wrist.

现在，丽萨出了一个真是非常严重的错误。 不过，我肯定他也只会轻描淡写地惩罚她一下。

Now, Lisa has made a really serious blunder, but I'm sure he'll give her a slap on the wrist.

现在，丽萨出了一个真是非常严重的错误。不过，我肯定他也只会轻描淡写地惩罚她一下。

Overall Janet's work was good but she deserves a slap on the wrist for a few silly mistakes.

总的说来，珍妮特的工作干得不错，但对他的一些小错误还是进行了象征性的小处罚。

You got off easy this time, but stealing is a serious crime and next time it won't just be a slap on the wrist.

这次就饶了你，但是偷窃是严重犯罪，下次就不会这么轻松了事了。

So many believe the investigations into the accusations will end with Samsung receiving a slap on the wrist, at worst.

因此很多人相信对这些指控的调查最坏的结果也就是以三星受到一点轻微的惩罚而结束。