-
Go ahead. Beat it.
拿着，走吧。
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
You want your money. The bone doctor is going to beat it out of me. Now let Benji go.
你不是想拿走你的钱吗，那就让骨科医生再来拷问我，现在放班吉走。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5：神秘国度》
-
I've got a flat bongo drum. That is a bodhran. It is Irish. You beat it with a little stick like this.
我拿到的是一个扁扁的梆家鼓。这个叫做宝思兰鼓。是爱尔兰的乐器。要用一个小鼓槌来敲击它，像这样。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
So, what you're saying is, no mask can beat it. We're busted before we could even get into the vault.
你是说面具骗不了它，在我们到达地下室之前就会被识破。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5：神秘国度》
-
And, and who painted this? Sorry. Don't be. It's the greatest purple cat I've ever seen. You'll never beat it.
还有，这是谁画的？抱歉。不要抱歉，这是我见过的最紫的猫，没有人能够超越。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Look, you probably can't read, fox, but the sign says we reserve the right to refuse service to anyone! So beat it.
你是不识字吗，狐狸，看这个，我们有权拒绝提供服务，快走吧。
《Zootopia》《疯狂动物城》
-
When he had the goat in safety, he raised his rod to beat it for punishment.
当他确保了山羊的安全后，他举起他的棍子要打它以示惩罚。
-
This is private land, so beat it!
这里是私人土地，滚开！
-
Beat it until the dough is slightly elastic.
反复捶打，直到面团略有弹性。
-
The bird beat its wings rapidly as it flew on.
这只鸟迅速拍动双翅，继续飞行。
-
Beat it! I'm busy right now.
走开！我现在正忙着。
1. 《Beat it》是迈克尔•约瑟夫•杰克逊作词、作曲并演唱的一首歌曲，收录于其发行的专辑《Thriller》中。 该曲入围了摇滚名人堂史上500首经典之作，同时入围滚石杂志最佳100首摇滚吉他Solo，邓丽君、Metallica等歌手都曾经翻唱过这部作品。
2. 《Beat it》是Sean Kingston、Chris Brown、Wiz Khalifa演唱的一首歌曲，收录于2013年3月11日发行专辑《Beat It》中。