The most important and influential of these philosophies was Neo-Platonism.

最重要和最有影响力的是，这些哲学新柏拉图主义。

Platonism itself might be called proto-Gnostic, that is, Gnosticism before Gnosticism.

柏拉图主义本身可以被称为原始诺斯替，也就是诺斯替之前的诺斯替。

He attributes the crisis of western culture of technology to the harm of Platonism.

他把西方技术文化的危机归结为柏拉图主义的危害。

Platonism began the West’s pursuit of abstract truth from the times of ancient Greece.

从古希腊时代起，柏拉图主义便开始了西方式的对抽象真理的追求。

You might say that you see traces of Platonism in, say,the letter of Hebrews,or in the Gospel of John.

你甚至可以看到一点柏拉图哲学的影子，例如《希伯来书》，或者《约翰福音》