-
It's a chance. I'll take that chance.
这也是机会。我会冒险抓住这个机会。
《The Croods》《疯狂原始人》
-
Maybe he didn't give you a chance.
或许他没有给你机会说。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Only together, can we stand a chance.
只有团结一致,我们才有一线生机。
《Dune: Part One》《沙丘》
-
If you would just give me a chance to elaborate…
容我解释一下……
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
There's a chance you might be in the wrong business.
你这种人可能不太适合干这行。
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
Not like this one. You haven't got a chance, not a chance.
不像这样。你没机会了,没机会了。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
You're not giving it a chance. You're not giving me a chance.
也许吧,但是你连尝试都不愿意,你都不愿意给我机会试一试。
《Me before you》《遇见你之前》
-
Jack, listen to me. Now, we've got a chance. We've nearly missed it, but we've got our chance.
杰克,听我说,现在我们有一次机会,虽然差点错过,但我们现在有机会了。
《Room》《房间》
-
All the middle class in this country want is a chance. No guarantee, just a chance. Americans want to work.
全美的中产阶级需要的就是这样的机会。不是毫无意义的保证,而是切切实实的机会。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Come on, I hardly ever get a chance to play anymore.
别这样,我几乎都没什么机会玩了。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
There was a lot left in me. I never got a chance to show 'em.
我还有很多能量可以发挥,但是我却没有机会再表现了
《Cars》《汽车总动员》
-
Wow. You can really arrange that? Well, I said a chance.
哇,你真的能安排这事吗?机会嘛,可能有,也可能没有。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
I am not his campaign manager. You think he has a chance?
我不是他的竞选经理。你觉得他行吗?
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Take turns sleeping. I can take first watch. Not a chance.
大家轮流睡觉,我先去看守。这可不行。
《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2:星火燎原》
-
It's bound to be a risk on some level. You have to take a chance.
不论如何,总会有些风险的,你得冒冒险才行。
《Downton Abbey Season 5》《唐顿庄园 第五季》
-
He's still got a chance for the part? Oh, that's great news.
他还有机会?真是太好了。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
I didn't even have a chance to act as though I'm okay with it.
我甚至没办法假装,我不会在意。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Well, I didn't have a chance to explain myself. That's too bad.
我之前没机会解释清楚。太可惜了。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Now there's a chance and you can't bring yourself to give it up.
现在有这么个大好机会,你不想就此错过。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
I know I can do better, sir, if you give me a chance. I know it.
我能做得更好,请给我一个机会。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
I gave her a chance to answer.
我给了她作答的机会。
-
His rivals don't stand a chance.
他的对手毫无成功的希望。
-
A chance to strike a blow for freedom.
争取自由的机会。
-
[count noun]a chance engine failure.
发动机的偶然失灵。
-
There is a chance of winning the raffle.
有赢得抽奖的可能性。
-
We had a chance to advertise on television.
我们有机会在电视上做广告。
-
It was a chance to advance his own interests.
这是个促进他自己利益发展的机会。
-
Given half a chance he can make anything work.
只要给他一点点机会,他什么都可以做到。
-
I'm not giving them a chance to skip off again.
我不会再给他们逃跑的机会。
-
They wasted a chance to put the other team away.
他们队丧失了击败对手的好机会。