She was coached for stardom by her mother.

私下里母亲培养她做明星。

She was being coached by the off-camera voice of her mother.

镜头外母亲的声音指导着她。

Once components of the job are automated, employees need to be trained or coached in how to reconstruct their jobs so their time is spent on high-value activities, Smith says.

Smith说，一旦工作的组成部分是自动化的，员工就需要接受培训，了解该如何调整工作，将更多时间放在高价值的任务上。

Players in NBA history to play against a team coached by their father, which occurred when Coby played in front of his dad George against Denver on Jan. 21.

在1月21日对阵掘金的比赛中卡尔成为NBA历史上第三位对阵以父亲作为教练的球队为对手的球员。

I once coached a guy who was married for 16 years to a woman who was a horrible mother to his 4 children and a worse wife to him.

我曾经辅导过一个家伙，他跟一个女人生活了16年。 对四个孩子来说，那女人是个极不称职的母亲，对他来说更是个糟糕的妻子。

Moreover, since most pools have set times for lap swimming and coached Masters workouts alike, regular swimmer usually find themselves settling into a schedule that becomes automatic.

再者，因为大多数游泳池都有为泳道游泳设定时间和经过训练的专业人员在测验，普通游泳者一般会发现他们在适应一个会变成习惯的计划表。

The team have never qualified for the World Cup finals and are now being coached by the former England and Manchester United captain Bryan Robson.

这支队伍迄今为止还没有参加过世界杯决赛，现在由前任英国曼联教练Bryan Robson执教。

Next was the former Irish National team and professional player who trained and coached his 13 and 14 year old charges like professionals.

下一位是一个爱尔兰前国脚，他像对待职业球员那样严格他手下13～14岁的小孩。

He coached my brother's and sister's sports teams (and would have happily coached mine if I had been the slightest bit coordinated).

他经常给我弟弟妹妹的运动队作指导（如果我身体的协调性能再好一点，他也会很高兴地做我的教练）。

The thief is a child coached by a guardian on how to crawl under the counter of this New Jersey arcade.

该小偷是被一个被保安训练的儿童，保安教会孩子如何从新泽西拱廊街的柜台下爬进商店的。