-
No. The two achievements are equally surprising and equally admirable, though if pressed, I'd have to give a slight edge to the cat.
不行，两项成就都让人感到啧啧称奇，同样令人钦佩，但如果要选的话，我不得不说那只猫的成就更胜一筹。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
But Nash achievements: zero. I'm a patient man, Martin. Is there an actual question coming?
但纳什的成就：零个。我是很有耐心的，马丁。 你到底有没有问题要问我？
《A Beautiful Mind》《美丽心灵》
-
It's no big deal. It's just the way I was raised. My parents focused on celebrating achievements, and being expelled from a birth canal was not considered one of them.
这没什么大不了，我一直都是这样的我父母只会在我取得成就的时候庆祝，而被逐出产道显然不算其中一项。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
双语例句
-
The book glorified his achievements to an outrageous extent.
这本书把他的成就吹捧过头了。
-
Her scientific achievements have helped pave the way for female scientists around the world.
她的科学成就为全世界的女性科学家铺平了道路。
-
I doubt we'll be able to encapsulate the full breadth of his achievements in a two hour movie.
我怀疑我们是否能把他的全部成就浓缩到一部两小时的电影里。
-
Monday was the annual International Women's Day, a global holiday to recognize the cultural, political and economic achievements of women.
本周一是一年一度的国际妇女节，是为庆祝女性在文化、政治和经济等领域取得成就的一个全球性节日。
-
His achievements are truly a testament to his tenacity and technical prowess.
他的成就确实证明了他的坚韧和技术能力。
-
He is not one to parade his achievements.
他不是一个爱炫耀自己成就的人。
-
She is so reticent about her achievements.
她对于自己的成就如此缄默。
-
This is the sum of my achievements so far.
这就是我目前的全部成就。
-
His achievements have exceeded expectations.
他的成就出乎预料。
-
I don't mean to disparage your achievements.
我并不想贬低你的成就。
近义词
n.
acquisitionsexploits