Get away from that phone.

把电话放下！

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Please, sir. Please! Get away from me.

求你了，先生。求求你 。你给我走开。

《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》

Oh, dear Lord, get away from me, you monster!

老天呐，离我远点，你个怪物！

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

That it's all going too fast, and it could get away from us.

公司运转速度太快了，快脱离我们掌控了。

《The Intern》《实习生》

Randall, can you please just get out of here, man? Look, I came down here to get away from you.

兰德尔，你能别出现在我面前吗？我来这儿就是不想看到你。

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

Rachel? Just get away from me. No, it was a mistake. I made a mistake. Okay?

你滚远一点。我犯错了，好吗？

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

I just, I had to go. I just, I needed to get away from everything. Please, just trust me.

我只是…我必须得走，我只是…我得远离这里的一切，请相信我。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

I'm just trying to get away from the First Order. But you tell us where the base is, I'll get you there first. Deal? Droid, please!

我只是想逃离第一秩序，不过如果你告诉我基地在哪儿，我就把你先送到那去，成交吗？机器人，拜托！

《Star Wars: The Force Awakens》《星球大战7：原力觉醒》

No. I took her for coffee, and she snuck out the bathroom window to get away from me. Oh, you poor baby.

不是，我带她去喝咖啡，结果她为了摆脱我从厕所的窗户溜走了。可怜的小宝贝。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

I can finally get away from my mother and we can all spend some more time together. If you catch my drift. The horror.

我就能摆脱我妈，我们也有更多时间聚聚，明白我的用意吧。恐怖至极…

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》