-
I blew all my covers, I gotta go figure out a new one. That might take a while. I'm counting on it.
我的身份都暴露了，得搞个新的出来，这得花点时间。那当然。
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
Well, that could take a while. So. I mean, who here does not have the time to get to know Julie?
这可能要花一段时间所以呢？谁没有时间更认识茱莉？
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Okay, dime. You guys should probably keep talking, this could take a while. Oh no, wait. Look it. Whoa. Oh my God, this is a police badge.
10分钱，你们继续聊，我要花一点时间，等等，你们看，天哪，这是警徽。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
双语例句
-
It will take a while for the drug to work out of your system.
这药得需要一段时间才能排出你的体外。
-
Don't forget that she's new to this game and will take a while to complete the task.
别忘了她对此没有经验，将需要一些时间来完成那项任务。
-
Domestic customers may take a while to notice, but energy-intense industries will squawk.
国内的消费者可能经过一段时间才能有所察觉，但能源密集型行业将会发出抱怨。
-
Warning: This will take a while!
警告：这将需要一段时间！
-
And why is it going to take a while?
为什么要花上一段时间呢？
百科
1. 《Take A While》是Jeremy Kay演唱的歌曲，收录在专辑《Jeremy Kay》中。