-
I was praying the whole time. I just start praying to the Lord, please let me get one more.
我一直在祈祷。我只是开始祈祷上帝请让我再救一个。
《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》
-
Private Doss is praying for you. Who the hell is Private Doss?
列兵多斯在为你祈祷？列兵多斯到底是谁？
《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》
-
Mr. President. All of Russia is praying for the president's recovery.
总统先生。俄国举国上下都在为总统的康复祈祷。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
We're waiting, sir. Waiting for what? Private Doss to finish praying for us, sir.
我们在等着，长官。等着啥？列兵多斯完成为我们的祈祷，长官。
《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》
-
I need some proof that they're still alive. Please tell Melissa that her grandparents miss her very much and, they are praying for her.
我需要证据证明他们还活着，请告诉梅莉莎她的祖父母非常想念她，他们在为她祈祷。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
I'm coming at you with crazy feet. What do you do about crazy feet? All right, Come on. I'm a blur. I'm a blur. You've never seen bear style. You've only seen praying mantis. Or monkey style. Or I could come at you snickety-snake.
看我的无影脚，没辙了吧? 来吧，看不清我的脚步吧? 没见识过熊猫拳吧? 你大概只看过螳螂拳，猴拳，蛇手刁手。
《Kung Fu Panda》《功夫熊猫》
-
He spent his time in prison praying and studying.
他把在狱中的时间花在了祈祷和学习上。
-
He heard your prayers and said to Himself, 'Yes, Heidi shall get what she is praying for in time.'
他听到了你的祈祷，对自己说：‘是的，海蒂会适时得到她祈祷的东西的。’
-
In Indonesia, she finds yet another piece of herself: the balance between the pleasures of eating and praying.
在印度尼西亚，她又找到了另一份自我：在吃的乐趣与祈祷的乐趣之间的平衡。
-
People from the church would come by my trailer to tell me they were still praying for me, and that they hoped I would come back to Jesus.
教堂里的人会到我的拖车上来，告诉我他们依然在为我祈祷，希望我能回到耶稣身边。
-
We're praying for good weather on Saturday.
我们十分企盼星期六是个晴天。
1. 《Praying》是美国女歌手凯莎演唱的一首流行歌曲，歌词、曲谱由凯莎、Ryan Lewis、本·亚伯拉罕和安德鲁·乔斯林共同编写，发行于2017年7月6日，被收录在凯莎第三张录音室专辑《Rainbow》中。 2018年1月28日，凯莎凭借该歌曲入围了第60届格莱美奖“最佳流行歌手”奖。