-
Face it, you can't stump me, I am the king of husbands.
你不服都不行，你碾压不了我，我就是丈夫之王。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
Husbands, have you been supporting your female partner privately so that she can fulfill her dreams too?
丈夫们，你们是否曾默默支持自己的女性伴侣，让她们的梦想也得以实现？
《Emma Watson HeForShe speech on Davos》《艾玛·沃特森达沃斯世界经济论坛HeForShe演讲》
-
People without families. Without husbands and wives and children. No past. No ties to the future.
那些没有家庭，没有丈夫，没有妻子，没有孩子的人，没有过去，也对未来了无期盼。
《Predestination》《前目的地》
-
Because in their hearts they know their husbands, fathers, their sons gave their lives in pursuit of the last dream of our Great Genghis!
因为他们深知自己的丈夫，父亲，儿子，为了成吉思汗最后的梦想而献出了自己的生命！
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
Like, well, I got rid of a couple husbands, now I'm gonna get rid of a mortgage, some maintenance, the tchotchskes, the homeowner's insurance, the property tax, the plumbing.
比如我摆脱掉了好几个丈夫，现在我马上又可以摆脱房贷赡养费，和一些细枝末节的费用房屋保险，财产税，管道维护费。
《Boyhood》《少年时代》
-
Why are you laughing? Is one of my five husbands Yogi? How is that possible? We only know five guys.
你笑什么？尤吉也是我的五个老公之一是不是？这怎么可能？我们只认识五个男生啊。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Here and there, husbands sit in wordless despair.
丈夫们四下坐着，默默无语，非常绝望。
-
Usually his cases involved errant husbands and wandering wives.
通常他接手的案子都涉及出轨的丈夫和离家出走的妻子。
-
Married women have traditionally been treated as dependent on their husbands.
已婚妇女传统上被认为是依附于其丈夫的。
-
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
丈夫们，要爱你们的妻子，不可苦待她们。
-
Their husbands stay away from the tent, and sleep in the muddy grass outside, in a bid to give the women some privacy.
她们的丈夫呆在帐篷外面，睡在泥泞的草地上，这样可以给女人们一些私密的空间。