-
"Move!?" cries Brother Bear.
“搬家？”熊哥哥嚷道。
-
Now Small Bear is a big brother!
现在，小熊成了哥哥了！
-
Bob gave his big brother a brown Teddy bear.
鲍伯给他的哥哥一个棕色的玩具熊。
-
Their little brother Teddy was the youngest, the little bear whom everyone cuddled, whom no one took seriously and from whom little was expected.
他们的小兄弟泰迪最年幼，是每个人都宠爱的“泰迪小熊”，没人会把他当真，也没人对他报多大的期望。
1. 《熊的传说》（Brother Bear）是由华特迪士尼影片公司制作，艾伦·布莱希、罗伯特·沃克执导，华金·菲尼克斯、杰里米·苏莱泽、詹森·雷兹等担任主要配音的美国奇幻动画，于2003年11月1日在美国上映。 该动画讲述的是生活在远古时代的三个兄弟与熊之间搏斗相杀再到友好相处的故事。 2004年，该动画获得第76届奥斯卡金像奖最佳动画长片提名、第31届动画安妮奖最佳动画长片提名。 根据BOX Office Mojo官网显示，该影片全球累计票房为2.5亿美元。