The Bloc Quebecois' s associate health critic was also unhappy with the decision.

魁北克人党的医疗卫生评论家也对此项决定感到不满。

Mr Layton seems to be successfully wooing disillusioned supporters of the separatist Bloc quebecois.

魁北克政团推崇独立主义，莱顿先生似乎成功争取到了他们希望幻灭的支持者。

Election observers predicted that a win for the Parti Quebecois would lead to another 2 referendum on independence.

选举观察员预测，如果魁北克人党胜出，有可能会导致就独立问题进行另一轮投票。

The ancestors of some of Canada's most famous Quebecois, including former prime minister Pierre Trudeau, are included in the archive.

一些加拿大最著名的魁北克人的祖先都包括在这个档案里，其中包括前总理Pierre Trudeau。

He has gentle ice-blue eyes and boyish smile, and over dinner, he recounted in his soft quebecois accent how he took up martial arts as a child because he was so relentlessly bullied at school.

他又一双温柔的冰蓝色的眼睛和一脸大男孩般的灿烂微笑。