-
Oh, blah, blah, blah. Give me some sugar, bestie.
扯,扯,扯,亲爱的,给我点甜头尝尝。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
What do you say, bestie? We can do shirts and skins. I'm shirts. Called it.
怎么样,闺蜜?我们分成穿衣队和不穿衣队,我是穿衣队,不好意思先挑咯。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
You know, it is going to be difficult but I'm going to cancel my plans so I can do this for my bestie.
你知道吗,尽管会很难,但是我要取消我的安排,为了我的好朋友。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Bestie, you deep in my mind.
闺蜜、你存在我深深的脑海里。
-
Bestie, in fact, is another own.
闺蜜,其实就是另一个自己。
-
Bestie, for us, is even more important than lovers.
闺蜜,对我们来说,甚至是比情人更重要的。
-
Bestie first, the only love, no one can than parents.
闺蜜第一,爱人唯一,父母无人能比。
-
Bestie is a look as long as I can understand all of me.
闺蜜就是只要我一个眼神就能了解我的全部。
1. BESTie(베스티),是韩国YNB Entertainment于2013年推出的女子组合。先后由姜蕙妍、郑有智、宋多惠和罗海灵(本名罗海岭)组成。(YNB娱乐2014年提供的汉字正名,其他都是错译) 2012年2月16日,姜蕙妍、郑有智、罗海岭以EXID组合出道。4月30日,三人宣布退出该组合。2013年7月4日,三人以BESTie组合重新组队,并加入新成员宋多惠。7月12日,BESTie发表组合出道歌《Pitapat》。7月28日,BESTie发表首张迷理专辑《Hot Baby》。 2015年1月14日,BESTie出席于北京举办的第29届“韩国金唱片颁奖盛典”,她们获得Next Generation奖。5月8日,BESTie发表以第二张迷你专辑《Love Emotion》。2017年9月,郑有智与宋多惠退出组合。