John is the best of the bunch.

约翰是这群人中的佼佼者。

My friend Davey is the best of the bunch.

我的朋友戴维是这伙为当中的佼佼者。

Would you rate her with the best of the bunch?

你认为她是这伙人中最好的吗?。

Just as competition for the best of the bunch is growing, the pool of available talent is changing.

随着在争夺最优秀人才竞争的日益加剧，人才可供应也时刻变化着。

How can you reduce the environmental impact of your Valentine's bouquet - and still pick the best of the bunch?

怎样才能买到一束最美又对环境影响最小的情人节花束呢？