Those kids will be the death of me.

为那些孩子操心会把我累死。

The failure will be the death of her.

这次失败对她来说将是致命的。

B: You're going to be the death of me.

你要把我气死了。

Your insolence shall be the death of your people.

是你的傲慢造成了你的人民死亡。

You'll be the death of me with all your questions.

你那么多问题要把我问死了。