-
OK, so you had a bad day. Don't take it out on me.
好,这么说你今天遇上了很多倒霉事。可也别拿我当出气筒。
-
I generally go to the gym or go for a run, especially if I've had a bad day.
我通常会去健身房或者去跑步,尤其是当我度过了糟糕的一天的时候。
-
Does it lift your spirits on a bad day, or does it annoy you because there's nothing happy about this particular holiday this year?
它会让你在糟糕的日子里振作起来,还是会让你因为今年这个特别的节日没有什么快乐的事情而烦恼?
-
Sometimes when I'm having a bad day, I read the poetry of Richard Grieco.
有时候我心情糟的很,我就会读理查德·格雷科的诗。
-
We're going to have a bad day!
我们将开始糟糕的一天!
-
'It's a bad day for us liberals.
对我们自由派来说,这是糟糕的一天。
-
Friday's always a bad day for me.
周五一直是我倒霉的日子。
-
Today was such a bad day!
今天太倒霉了!
-
After a bad day at the office, you.
在办公室度过紧张的一天之后,你会。
-
God never has a bad day.
上帝从来不会有糟糕的日子。
-
If you've still had a bad day, hit the hay.
如果今天对你而言依然糟糕,那么就睡觉吧。
-
I thought maybe she is having a bad day.
我想或许她那天心情不好。
-
I remember thinking, "this is a bad day!"
我记得自己一直在想,“这真是糟糕的一天!”
-
If you had a bad day at work, be thankful.
如果你在工作中心情不好,要心存感激。
-
If you have a bad day, cool off before clicking.
如果你有个糟糕的一天,在发牢骚之前先冷静下来。
-
If I intercept one of those, it'll be a bad day.
如果让我逮住了一封,那将是糟糕的一天。
-
So don't lock yourself in your room after a bad day.
所以,在经历了糟糕的一天后,不要把自己锁在房间里。
-
This mantra can also come in handy when you’re having a bad day.
要是哪天过得不顺,你大可搬出这套来用用。
-
Do their job with a smile, even when they're having a bad day.
即使心情很糟糕也能带着微笑工作的员工。
-
There's something about comfort food that makes a bad day feel all better.
有一些安慰食物可以让你在糟糕的一天恢复好心情。