-
Leonard, I know you and I have a troubled history, but I hope that when I make my request you'll give me a fair shot. Of course.
莱纳德，我知道咱俩之前有过节，但我希望你审批我的申请时不会公报私仇。当然。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
双语例句
-
But he also has had a troubled history.
但是他也有一段不光彩的历史。
-
The troubled history of race in America runs through his family.
美国种族历史有多坎坷，他们家就是明证。
-
Boyle compared the process of shooting Slumdog Millionaire in Mumbai with the troubled history of his Thailand-set blockbuster, The Beach, back in 2000.
博伊尔把在孟买拍摄《贫民窟的百万富翁》的过程和他2000年在泰国拍摄大片《海滩》时的麻烦相对比。
-
Everything that has happened since Reed wrote those last sentences in 1956 has continued to endorse the correctness of his interpretation of more than 2000 years of troubled history.
一切发生的事情，因为芦苇的最后写道，这些句子在1956年继续赞同的正确性，他的解释以上的2000年陷入困境的历史。