Some box offices now add on a convenience charge

一些票房现加收便利服务费

I'll call the box offices downtown and see what the ticket situation is.

我会打电话给市内几家剧场的票房，看看票的情况如何。

Over the last year Brits have dominated American box offices, television, and award ceremonies.

去年一年，英国明星几乎横扫美国电影票房及各大电视电影颁奖礼现场。

The movie has raked in $290m at box offices worldwide and is expected to win a large number of movie-goers in China.

这部在全球已获得2.9亿美元票房的影片，让发行方对影片国内票房充满信心。

The last film, "The Twilight Saga: New Moon," made nearly $710 million at worldwide box offices after its November 2009 release.

最近的暮光之城系列电影——新月，自2009年上映以来的全球票房将近7亿美元。