-
I've contacted the Kremlin. They said he'll reach out soon.
我联系了克里姆林宫，对方说稍后回话。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Yeah, well I contacted our friends at the Nexus about that.
我联系了在超链的朋友。
《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2：奥创纪元》
-
Ms. Masterson... But he hasn't contacted me. please. I wish he would. I understand. Calm down.
马斯特森太太... 但他没有联系我。求你。我也希望他联系我。我明白，冷静。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
That's on the Internet? No. No, I contacted the local affiliate in Greenville.
网上有吗？没有，我联系了格林维尔当地电视台。
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
Were you contacted by Scabbit before receiving your points and titles?
你在接受奖励积分和职位之前，「瞎掰网」有没有试图联系过你？
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
So we contacted the Zionist Defense Council, and they organized a boycott.
所以我们联系了保护犹太复国主义者协会，他们组织了一个联合抵制活动。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
I've contacted pretty much everyone except that medical marijuana store. You know, Joint Custody.
我联系了几乎所有人，除了药用大麻店的店主，就是"大麻[共同]监护权"。
《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》
-
I've been stunned by the amount of men in my life that have contacted me since my speech to tell me to keep going.
我惊异于如此之多的男性朋友在我演讲之后联系我，告诉我我应该走下去。
《Emma Watson HeForShe speech on Davos》《艾玛·沃特森达沃斯世界经济论坛HeForShe演讲》
-
Batroc was hired anonymously to attack the Lemurian Star and he was contacted by email and paid by wire transfer.
巴托克被匿名雇佣袭击利莫里亚之星，他们用电子邮件联系，费用是电子转账的。
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
I contacted the attorney general because she's the top law enforcement official in the country and WITSEC is under her jurisdiction.
我联系司法部长是因为她是全国顶尖的执法人员，而且证人保护计划受她管辖。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Governor, sir, I'm sorry, but we needed to act. I contacted local law enforcement directly. Well, it took a while to get to me.
州长，很抱歉，但是我们需要行动。我直接联系了当地执法部门。传到我这里倒是花了点时间。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
I even contacted the Centers For Disease Control to find out what shots they recommend for travel to Orange County. FYI, it's none.
我甚至还联系了疾病控制中心问他们去橘子郡旅游要打什么疫苗。顺便说一声，什么疫苗都不用打。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Everyone, from Desmond Tutu to Prince Harry to Hillary Clinton to Yoko Ono have issued their support or contacted us since September 20.
每一个人，从涂德民到哈利王子，从希拉里·克林顿到到小野洋子，都在9月20日之后对我们表示了支持或与我们取得了联系。
《Emma Watson HeForShe speech on Davos》《艾玛·沃特森达沃斯世界经济论坛HeForShe演讲》
-
Your friends have been contacted. Unbelievable.
已经联络过你的朋友了。难以置信。
《Big Hero 6》《超能陆战队》
-
My long-lost friend Beth recently contacted me again over Facebook.
和我失联已久的朋友Beth最近又在Facebook上联系上我了。
-
The kitchen maintains a twenty-four hour service and can be contacted via reception.
厨房提供24小时服务，可通过接待处联系。
-
Mr. Marra, whose New York telephone number is ex-directory, could not be contacted yesterday.
马拉先生在纽约的电话号码没列入电话薄，昨天联系不上他。
-
He said he had not discussed the matter with her. Furthermore, he had not even contacted her.
他说他没有和她讨论过这个问题。而且，他甚至没有和她联系过。
-
I'm so annoyed with her that I haven't contacted her for a week.
我很生她的气，已经一个星期没有联系她了。
-
He can usually be contacted at his place of work.
一般都能在他的工作单位找到他。