-
Ah, this takes me back. Leonard obsessing about Penny.
这话让我想起从前了，那时候佩妮让莱纳德如此着迷。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Consider this an interfriendtion. You have to stop obsessing about the nanny.
这可是我们的友谊之旅，拜托你不要再纠结你家保姆了。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
But you know, I've been obsessing about it all day and I would just love not to talk about it. All right?
我已经烦了一整天，请你们别再提起了。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
What do you mean? You are obsessing about something that is happening 6700 miles away and you're missing the woman with the veil eating french fries at the next table.
什么意思？你着了魔似的担心六千七百英里外的事，却错过了隔壁桌那个面纱女吃薯条这么有趣的事。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
双语例句
-
You should talk. You're always obsessing about your hair thinning. Maybe you could get a hair transplant.
你还说别人呢。你总是特别在意自己脱发。没准你可以去植个发。
-
A string of scandals is obsessing America.
一系列丑闻在困扰着美国。
-
I think you should try to stop obsessing about food.
我看你该歇歇了，别没完没了地唠叨吃的东西。
-
She stopped drinking but began obsessing about her weight.
她戒了酒，但开始不停地担心她的体重。
-
Better organization can help you see more clearly, without obsessing.
更合理地安排能够你看清本质，而不受到困扰。
-
Another thing I should do this year is to stop obsessing over a guy!
今年我要做的另一件事是停止纠缠着一个男孩？