-
Well, maybe it's so big because the house was built on radioactive waste.
也许是因为房子盖在辐射废料掩埋的地上。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
I had no idea this one was here. The cottage must've been built on top of it.
我不记得以前有这个，这个房间肯定是后来建的。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
Rough numbers? This company was not built on rough numbers. Am I right Mr. Douglas?
大概数字？公司不是建在大概数字上，我说得对吗，道格拉斯先生？
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
America was built on the spirit of industry. You build your future. It isn't handed to you.
美国的根基是勤劳精神，未来靠自己努力，而非靠人施予。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
My father sat me down right here. Told me what Wayne manor was built on. Railroads, real estates, and oil.
我父亲曾让我坐在这里，告诉我韦恩家族是靠什么发家的。铁路，房地产， 还有石油。
《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》
-
That's the American dream. That's what this country was built on. And that's what we're determined to restore.
这就是美国梦。这也是这个国家的立国之本。也是我们矢志追求的重建经济社会的目标。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Wait a minute, the house was built on radioactive waste, and an ancient Indian burial ground? That would never happen.
慢着，这栋房子盖在辐射废料和印地安古坟场上？那是不可能的。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Despite appearances, however, the foundations for this glittering citadel are not built on sand, but on thousands of years of Arabic culture and tradition.
不要单看外表，这座金碧辉煌的城市并不缺乏基础，而是建筑在阿拉伯数千年文化和传统之上。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
That's the bedrock this country is built on. Hard work. Responsibility. Sacrifice. And looking out for one another as one united American family.
这是我们国家发展的基石所在。辛勤付出、敢于担当、舍己为人、相互关爱、荣辱与共。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
built on sand
不切实际的；不牢固的；不稳妥的
-
All vessels were to be built on a cost-plus basis.
所有船将根据成本加利润的原则建造。
-
The castle was built on top of a natural grassy mound.
这座城堡建在一个天然的绿草如茵的小丘上。
-
San Francisco is built on 40 hills and some are very steep.
旧金山建在40座山丘上，其中有些非常陡峭。
-
The house is built on the side of a hill overlooking the river.
房子建在可俯视河流的小山坡上。
-
There is widespread concern that new houses will be built on protected land.
人们普遍对在保护区修建新的房屋感到忧虑。