He had seen me several times and had intended to call on me long before but a peculiar combination of circumstances had prevented it—signed Jay Gatsby in a majestic hand.

他见过我几次，早就打算来看我了，但是由于种种特殊的情况，他没有来——他威严地签下名字：杰伊·盖茨比。

In case of difficulty, just call on me.

如有困难，找我好了。

You can call on me at any time.

你随时都可以来看我。

Call on me I will be waiting.

呼唤我吧，我会等待你的。

Why not call on me tomorrow?

你干吗不明天就来看我呢？

Please call on me anytime suits you.

请您在方便是时候来找我。

Please call on me anytime it suits you.

您任何时候方便请随时光临。

I agree that he call on me every Sunday.

我承认他是每星期日来访我的。

He often call on me.

他常常来拜访我。

Please call on me whenever you have time.

无论什么时侯有时间就来看我。

I like that you should call on me frequently.

我喜欢你经常来拜访我。

You can call on me and we go shopping together.

你可以叫上我，我们一起去逛街。

No matter when you call on me, you are welcome.

你不论什么时候来，都很受欢迎。

Please call on me next time you are in New York.

下次到纽约时请顺便来我家。

No matter when you call on me , you are welcome.

因此不论什么时候我想要它，我会给你一个电话。

Please call on me when it is convenient for you.

请在方便的时候来找我。

Each time he came to my city, he would call on me.

每次他来我们城市，都会来看我。

You just call on me, brother, when you need a hand.

你只要叫我一声，兄弟，当你需要帮助。

Each time he came to this city, he would call on me.

每次他来到这个城市，他总是给我打电话。

I desire that he should call on me on Monday morning.

我要求他周一早晨给我打电话。