-
Do you allow a cash discount?
你们给现金折扣吗？
-
Ask for a cash discount.
要求现金折扣。
-
We'd like to know your best cash discount.
我们想知道你方的现金折扣。
-
We allow a 3% cash discount for payment made with in one month.
你建议对方月内付款。你说，一个月内付款你们给3%的现金折扣。
-
Some places such as electronics stores will give you a cash discount if you ask nicely.
如一些地方电子商店会给您现金折扣，如果你问得恰当的话。
1. 现金折扣(cash discounts) 是一种鼓励购买者快速支付他们账单的价格削减方式，其期限在净期限内变更。例如，2/10,净30 (2/10,net 30)，意思是：如果在10 天内付款，购买者能够从发票面值中得到2%的折扣。否则，在30 天内支付发票的全部金额。并且，它常常是被注明或让人理解为30 天的信用期限后利息费用将增加。