-
That's where the waistband actually goes over your head. Ah.
然后裙子就会被扯到头上来。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
You've got love, you're in good health, you've got a roof over your head.
你拥有爱，你拥有健康的身体，你还拥有一个栖身之所。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
You're in over your head, Heather, no matter what Birch and Womack are telling you.
你是不自量力，希瑟，无论博奇和乌麦克跟你说了什么。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Why? Being what other people want you to be is just a sword hanging over your head.
为啥？成为别人希望你成为的人，就像头上悬着的一把剑。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
You are playing us off each other. Mr. President. I think you're in over your head, Mr. Blythe.
你是想挑拨我们。总统先生……我觉得，你是自不量力了，布莱斯先生。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Well, if you can't get me in to talk to her again, I'll find some other way. You're in over your head.
如果你不能让我再跟她见面，我会再想办法。你冲昏头了。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Let's not get hung up on appointments, all right? Hector, whatever you want me to sign, I'll sign. I will not hold a veto over your head.
不要在一项任命上纠结，赫克特，你要我签署什么都可以，我不会拿否决要挟你。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
But this is not that. You're in over your head, Kevin Pearson. I mean, if you really want to do this, then go home, find a class, get some training.
但你演电视剧和这里是两码事。你的能力不够，凯文·皮尔森，如果你真想演这个，就回家去，报个班，学习一下。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
双语例句
-
Stretch your arms over your head.
双臂伸展举过头顶。
-
Now put your right arm over your head.
请把您的右臂放在您的头上。
-
When instructed, place it over your head.
接到指令后，把它套在头上。
-
We're going to burn down your house over your head.
我们必用火烧你和你的房屋。
-
Or is happiness simply having a roof over your head?
或者，幸福其实很简单一一有遮风避雨的住所？